Ils sont bien arrivés

Je rentre à mon hotel à Paris et je viens de lire le message de Carol me confirmant que tout le monde est bien arrivé à Burlington!
Il y avait des retards de vol à Philadelphie et ils sont donc arrivés à l'hotel à 1 heure du matin finalement (7 heures du matin, heure de Honfleur).
Ils ont tous dormis dans l'autocar de Boston à Burlington et étaient bien surs assez fatigués en arrivant.
Carol me donne plus de nouvelles après la rencontre de ce matin (il est maintenant 11:30 du matin à Burlington et 17h30 ici en France).

Suivre le blog ou faire un commentaire

Il y a 2 jours j'ai ajouté Éva Riou comme auteur sur le blog, et je lui ai montré comme écrire un article. Je peux ajouter n'importe quel autre jeune s'il ou elle désire devenir un "auteur".
Il suffit qu'ils me le disent.
De cette façon, j'espère que vous aurez des nouvelles de ce qui se passe tout au long du voyage.

Une autre chose: si vous souhaitez recevoir les nouvelles écrites sur le blog dans votre email, plutot que de venir sur le site, vous pouvez devenir un "follower" (colonne de droite), C'est un nouvel outil sur les blogs "blogspot" que je n'ai pas encore testé mais normalement cela devrait bien marcher.
Il vous suffit d'ouvrir un compte Google. Pour cela, cliquer juste pour ouvrir un compte, donnez votre adresse email et un mot de passe et le tour est joué. Cliquez ensuite pour devenir un "follower".
C'est la meme chose pour ajouter un commentaire. Avec un compte Google, vous indiquez juste Google quand on vous donne un choix dans le commentaire... Pour ajouter un commentaire, cliquez sur le nombre de commentaires en bas d'un article.

Les jeunes partent de Roissy

Tout s'est bien passé. J'ai accompagné le groupe jusqu'aux guichets de sécurité, après l'enregistrement des bagages.
Je mettrais une petite note dès que je les saurais arrivés au Vermont...

Grippe porcine

Voici le texte qui a été rédigé par l'organisation au sujet de la grippe porcine:

The World Health Organization (WHO) has declared a pandemic recognizing that the H1N1 flu virus has become a global contagion. As reported by WHO’s Dr. Director-General, Dr. Margaret Chan, “the virus appears to have moderate severity in comparatively well-off countries.” Although we have not seen large numbers of severe cases in the United States, admittedly things could possibly change. At present, the H1N1 flu symptoms appear to be similar to that of seasonal flu. Practice good hygiene, know how to minimize exposure to flu, and report any symptoms of fever or other illness to your chaperone or the staff immediately upon feeling ill.

Petits cadeaux pour familles d'accueil

Vous avez sans doute vu qu'il faut de petits cadeaux aux 3 familles d'accueil (une au Québec et deux au Vermont). Par contre, attention, pas d'alcool car vous avez moins de 21 ans. Ce serait confisqué à l'arrivée! C'est déjà arrivé à un ami de mon fils qui nous apportait une belle bouteille de champagne en cadeau!

Passeports et documents d'information

Bonjour à tous,
Carl est sur la route en ce moment pour apporter les passeports à Honfleur. Vous les aurez demain à la répétition.
Carol a envoyé un email à tout le monde avec les documents d'information, mais certains ne semblent pas les avoir reçus. Une chose importante sur la liste, c'est qu'il vous faut des pantalons bleu marin et des pantalons couleur khaki.
Si vous n'avez pas reçu les documents, envoyez-moi un email et je vous les enverrais de nouveau.
J'aurais aussi demain la brochure d'assurance médicale.

Jeunes leaders au travail!

Il y a quelques jours, j'ai lançé une question mais n'ai eu aucune réponse.
Allez jeunes leaders, c'est le temps de participer. Je suis sûre que vous avez plein d'idées.
Je compte sur vous et je m'attends à une réponse de chacun d'entre vous d'ici ce soir. En particulier, ce serait vraiment bien d'avoir une activité de service communautaire intéressante.
Donc, j'attends vos commentaires à TOUS à l'article: http://harmonie-en-heritage.blogspot.com/2009/06/des-idees-dactivites-pour-le-groupe-en.html

Rencontre samedi et départ dimanche

Le départ approche rapidement. J'espère que votre passage à l'ambassade s'est bien passé.
Comme vous le savez, la répétition est à 10 heures samedi et je serais là aussi pour répondre aux questions... et prendre une photo de groupe.
Dimanche matin, le départ sera à 6 heures à la gare routière. Je ne veux prendre aucun risque de rater l'avion!

Billets d'avion envoyés par email

J'ai envoyé les billets d'avion par email à tout le monde (sauf Antoine). Laissez-moi un commentaire si vous ne les avez pas reçus!

Deux formulaires pour l'ambassade

L'ambassade vient de m'informer qu'il y a 2 formulaires à remplir: DS-156 et DS-158.
Je n'ai que quelques minutes d'internet... Je ne peux vous donner plus d'informations concernant ou trouver le second formulaire...

Départ à 10 heures mardi

L'autocar pour l'ambassade américaine quittera la gare routière d'Honfleur à 10 heures du matin mardi... Soyez au rendez-vous!

Des "bloggers" dans le groupe?

Je me demandais s'il y avait des bloggers dans le groupe... Il me semble que vos amis et familles seraient heureux d'avoir des nouvelles venant d'Outre-Atlantique... Ce blog pourrait devenir le votre!
Parlez-moi!

En France du 22 au 30 juin

Comme vous le savez, je serais en France du 22 au 30 juin. Pendant cette période, vous pouvez me rejoindre sur le téléphone mobile que vous connaissez: 06 28 91 84 35.
Je serez à Honfleur vendredi 26 jusqu'au départ le 28 juin.

Argent américain pour le voyage

Il semble que certains d'entre vous ont des problèmes à obtenir des dollars américains à temps.
Je vous recommande d'échanger environ 15 euros contre environ 20 dollars américains soit à Paris mardi soit à l'aéroport. Vous devriez mettre l'argent de chacun ensemble et faire une transaction, plutôt que des transactions individuelles, pour éviter des frais additionnels. Une fois au Vermont, les organisateurs s'occuperont de vous.

Formulaire à remplir pour l'ambassade

Cela fait une semaine que je cherche à avoir une réponse de l'ambassade. Je voulais confirmer quel était le formulaire que vous devez remplir pour mardi.
Malheureusement, je n'ai pas eu de réponse.
Voici donc ce que je pense être le document d'après mes propres recherches... http://french.france.usembassy.gov/root/pdfs/ds158f.pdf
J'espère que vous m'excuserez si j'ai fait erreur.

Ceux qui ne partent pas...

Je suis vraiment désolée d'avoir à annoncer aujourd'hui ceux qui ne partent pas. Je leur ai envoyé un email à chacun. J'aurais aimé pouvoir tous vous amener...
Il reste maintenant une place à combler, et nous avons 2 garçons qui d'après leurs notes peuvent être choisis. La liste d'attente a donc été mise à jour.
Je désire souhaiter à tous ceux qui ne partent pas un bon été, et j'espère qu'on vous verra lors de notre passage à Honfleur...

Des idées d'activités pour le groupe en Normandie?

Comme je vous le disais hier, je reviens en France pour vous accompagner à Paris, et finaliser l'organisation de la visite de tout le groupe fin juillet.
Il y a plein de choses intéressantes à faire en Normandie, et ce ne sont donc pas les choix qui manquent, pour faire un itinéraire sympa.
Par contre, j'aimerais entendre vos suggestions, car à 15-17 ans, vous avez peut-être des idées différentes de vos parents ou moi, sur ce qui serait "cool" à montrer à vos amis du Québec et des États-Unis.
Alors, à vous de vous exprimer!! J'attends vos commentaires ci-dessous (cliquer sur le lien "0 comments" en bas du texte). Je compte sur vous.

Encore une chose, une des journées est dédiée à des activités pour aider votre communauté. Y a-t-il des organisations dans la région d'Honfleur qui pourraient être intéressées à avoir l'aide de ce merveilleux groupe de 36 jeunes (par exemple jardins communautaires, ou camps d'été, ou centre pour personnes handicapées ou âgées)... Encore une fois, j'attends vos idées! Merci d'avance.

N'oubliez pas les sorties de territoire!

N'oubliez pas d'aller à votre mairie demander un document de sortie de territoire.
Il vous faut :
- Carte identité
- Carte identité du parent
- Justificatif de domicile (facture EDF ou loyer)
- Livret de famille
- Autorisation de l’autre parent si les parents sont divorcés, indiquant la date de départ et d’arrivée du voyage.
Bonne chance!

Je reviens à Honfleur!

Et bien, je viens d'apprendre que je reviens à Honfleur et je vous accompagnerai avec Audrey pour prendre votre vol le 28 juin! On va commencer cette aventure ensemble!

D'autres passeports sont arrivés!

Les passeports arrivent peu à peu. On a ajouté des noms sur la liste des étudiants confirmés et certains de ceux sur liste d'attente ont aussi reçu leur passeport. On vous tient au courant. Date limite pour les passeports en main: le 22 juin sans faute!

Déjeuner samedi midi à Honfleur

Audrey vous donne rendez-vous à 11 heures 30 samedi midi, le 20 juin, pour déjeuner ensemble au restaurant "Les pieds dans l'herbe" à côté de l'hôtel Ibis, cours Jean de Vienne à Honfleur.
Elle nous dit qu'on y mange bien et pas cher du tout.

Répétition samedi 20 juin - 14 heures

La répétition samedi sera à 14 heures.

Ambassade américaine - 23 juin - 14 heures

Le rendez-vous à l'ambassade américaine est confirmé, pour 14 heures le 23 juin.
Nous vous donnerons le plus rapidement possible les détails concernant le transport.
Il vous faut apporter une photo qui est différente des photos demandées pour les passeports.
Voir les détails à: http://french.france.usembassy.gov/photos.html
Il faudra aussi compléter un formulaire. Je vous donnerai plus tard l'information à ce sujet.

Premier passeport arrivé

Voici une bonne nouvelle qui peut donner espoir à tous… Le premier passeport a été reçu.
Émilie Boukaïba est donc sur la liste des étudiantes certaines de partir. Gardons espoir!

Taille de polo et biographie

Je viens d'envoyer un courriel à tous. Nous aurions besoin de votre taille pour les polos de la chorale, ainsi que d’une petite biographie (paragraphe de 5-6 lignes) en anglais et en français, comme les étudiants du Vermont ont fait. Envoyez-moi cela par courriel : christine.sawyer@travel-vermont.net. Merci!

Passeports de moins de 6 mois acceptés

Nous venons d’apprendre que les passeports valides pour une durée de moins de 6 mois, après la fin du séjour seront acceptés. Nos démarches ont été fructueuses! Par contre, les étudiants concernés sont tous sur la liste d’attente. Nous n’ajoutons donc pas de noms à la liste des étudiants confirmés.

Dates des répétitions

Il y aura répétitions à l'école de musique d'Honfleur pour les étudiants retenus ET ceux sur liste d'attente, à ces dates:
- samedi 13 juin - de 10h à midi
- samedi 20 juin - en début d'après-midi (soit à 13h30 ou 14h) pendant 2 heures
- samedi 27 juin - de 10h à midi

On demande aux étudiants d'avoir leur passeport en main à la répétition du 20 juin!

Pour toute question sur la musique, contactez Mr. Philippe Simon au 02-31-89-40-73

Validité de passeport pendant 6 mois

La préfecture de Caen a indiqué à plusieurs d'entre vous que il n'y avait pas besoin de passeport valide pour 6 mois après le retour si on ne séjournait pas 6 mois là-bas.
La directrice du programme m'indique que le secrétariat d'état américain exige une telle durée de validité.
Je suis en discussion pour m'assurer que cette exigence est nécessaire. Cela peut etre lié au type de visa. Les visas étudiants (comme ceux que les participants vont avoir) semblent avoir cette exigence.
Si l'un d'entre vous connait le lien internet qui a été fourni par la préfecture à ce sujet, veuillez me le fournir en commentaire...
Merci

Entrevues pour visa à l'ambassade américaine - 23 juin

Je viens d'apprendre que l'ambassade voulait avoir les entrevues le 23 juin, plutot que le 22 juin.
De plus, ils veulent que les entrevues soient à 8 heures du matin.
Ce sera un départ le 22 au soir ou le 23 au matin.
Audrey Lemonnier (accompagnatrice - Lycée Marie-Joseph, Trouville) est la personne contact pour cette journée.
Email: a-lemonnier@hotmail.fr

Je vous tiens au courant.